El presente Contrato cumple las normas de fondo y forma para la celebración de un contrato por medio electrónico resultantes de la ley contra la competencia desleal. El idioma propuesto para el presente Contrato es el francés. Se pueden consultar las normas profesionales y comerciales en la página web, en esta dirección www.prelinker.com
El presente Contrato (en adelante denominado 'el Contrato') tiene por objeto definir las modalidades respectivas de colaboración entre la Sociedad y el Afiliado (en adelante denominada 'la Afiliación'). El afiliado es el socio de una página web comercial o con vocación comercial (denominada afiliador) mediante un programa de afiliación. En el marco del contrato vinculado al programa de afiliación, el afiliado percibe un porcentaje respecto del volumen de negocios generado por la parte de la página web de encuentros de la que realiza la promoción (por comisión, por cliente potencial, por visita) en función de los visitantes "enviados" al afiliador.
El afiliado prescribe los productos del afiliador a partir de elementos visuales o de herramientas de promoción varias (widget, motor, etc.) que son suministradas por el afiliador y que inserta en sus páginas web.
El Afiliado habrá precisado el estado de su actividad en el formulario de inscripción complementario al presente Contrato y se compromete a suministrar datos reales. Cualquier información falsa o errónea compromete la responsabilidad del Afiliado. El Afiliado declara haber sido informado de las consecuencias técnicas y jurídicas de la Afiliación.
El funcionamiento es el siguiente: El Afiliado instalará en su página web enlaces URL hacia la Parte del sitio web de la Sociedad que podrá personalizar previamente:
- Inserción del logotipo de su pagina web.
- Cambio de los colores de fondo, de los bloques y del tipo de letra.
- Selección de las secciones puestas a su disposición por la Sociedad.
- Nuevas mejoras próximamente.
Artículo 2 - Procedimiento de inscripción del Afiliado
Mediante el doble clic en 'Certifico ser mayor de edad y haber leído y aceptado el Contrato' seguido del clic en 'Inscripción', el Afiliado desencadena la entrada en vigor del presente Contrato a condición de que la Sociedad no anule dicha inscripción sin que esta deba indicar los motivos de su rechazo y en particular en caso de que:
- La página web del Afiliado no esté conformé con los requisitos legales.
- La página web no esté conforme con la imagen de marca de la Sociedad.
- El editor del sitio habría sido objeto de una condena penal por causa de contenidos ilícitos.
El Afiliado reconoce que su firma electrónica constituye la prueba de su aceptación. Puede modificar sus datos en el presente contrato dirigiéndose a la siguiente dirección: www.prelinker.com
Artículo 3 - Obligaciones de la Sociedad con respecto al Afiliado
La Sociedad se compromete en el aspecto técnico a poner a disposición del Afiliado:
Las URL de redireccionamiento hacia la parte de encuentros reservada al Afiliado.
Interfaces de personalización de la Sociedad de la parte del Afiliado. Una interfaz de visualización de sus estadísticas.
La Sociedad se compromete a garantizar el pago de los ingresos en los plazos contractuales a excepción de los casos previstos en el artículo 18 del presente Contrato.
La Sociedad se compromete a poner en práctica todos los medios necesarios para el correcto funcionamiento de sus servicios. Sin embargo, con motivo de la propia naturaleza de Internet, la Sociedad no puede garantizar el funcionamiento de los servicios las 24 horas al día y 7 días a la semana. La Sociedad se reserva además periodos de mantenimiento, de reactualizaciones o intervenciones técnicas, que pueden conllevar un corte al acceso a su plataforma. En todos los casos contemplados en el presente párrafo, las disfunciones o indisponibilidades que resulten de ello no podrán retenerse como periodos durante los cuales la Sociedad no cumpla sus obligaciones y no se abonará ninguna indemnización al Afiliado independientemente del eventual perjuicio sufrido por este o por los terceros debido a dichas disfunciones o indisponibilidades.
El Afiliado no recibirá ninguna instrucción, ninguna orden o asesoramiento de cualquier tipo por parte de la sociedad. Las respuestas que puedan aportarse al afiliado por la sociedad se proporcionan a título indicativo y no pueden sustituir a una consulta.
Artículo 4 - Obligaciones del Afiliado con respecto a la Sociedad
El presente contrato no puede ser aceptado que por un afiliado mayor de edad. En consecuencia, marcando la casilla indicando la frase "Certifico ser mayor de edad y haber leído y aceptado el contrato", al momento de la validación del fomulario de suscripción (formulario disponible em https://www.prelinker.com, separador « suscripción»), el afiliado reconoce ser mayo de edad y comprometerse bajo su firma electrónica.
El conjunto de los enlaces será establecido por el Afiliado bajo su única y completa responsabilidad. El Afiliado se compromete a no modificar de ninguna manera el código fuente 'html' comunicado por la Sociedad y de manera más general cualquier elemento técnico de Afiliación.
El Afiliado se compromete a no presentar los enlaces de hipertexto de manera que pueda generar confusión en la mente del público entre su página web de Afiliado y las páginas web de la Sociedad.
El Afiliado se compromete a no engañar al usuario final en cuanto al coste de las comunicaciones o las suscripciones que ya está fijado. El Afiliado se responsabiliza de todo el contenido que pone a disposición en su página web y garantiza que dicho contenido no contraviene la legislación y los usos de Internet y en particular, sin que está lista sea exhaustiva:
- Contenidos de carácter difamatorio, insultante, fuera de lugar, injurioso, rencoroso, racista, xenófobo, pedófilo, homófobo, revisionista o que perjudica a la vida privada, el honor o la reputación de los demás, que amenaza a una o a un grupo de personas, contrarios al orden público y a las buenas costumbres.
- Contenidos que incitan a la discriminación, al odio de una o un grupo de personas, con motivo de su origen o su pertenencia o no, a una etnia, nación, raza o religión determinada o que hacen la apología de crímenes de guerra o de crímenes contra la humanidad (incitación al odio o a la violencia), contrarios al orden público y a las buenas costumbres.
- Contenidos que pretenden fomentar, ayudar, transmitir o propagar de cualquier forma, rumores y/o violaciones de las correspondencias y de este modo, que afectan los derechos de terceros, la propiedad intelectual, vida privada, derecho a la imagen.
- Ningún contenido constitutivo de falsificación (atentado a los derechos de autor, los derechos conexos, los derechos de propiedad intelectual…)
En consecuencia, el Afiliado se compromete a responsabilizarse de cualquier reclamación y/o procedimiento independientemente de las formas y naturalezas, interpuestos contra la Sociedad y que se vinculen directa o indirectamente a los contenidos.
A tal efecto, el Afiliado se compromete, en particular, a pagar directamente al autor de la reclamación todas las cantidades que este exija a la Sociedad, intervenir voluntariamente si fuera necesario en todas las instancias emprendidas contra la Sociedad, así como a salvaguardarla de todas las reclamaciones y condenas que se dicten contra ella en dicha ocasión.
Por otra parte, el afiliado se compromete a declarar sus ingresos a los servicios fiscales correspondientes a su actividad.
Artículo 5 - Duración y rescisión
5.1 Entrada en vigor y duración
El presente Contrato entrará en vigor el día que el Afiliado haga doble clic en 'Certifico ser mayor de edad y haber leído y aceptado el Contrato' y en 'Inscripción' y para una duración inicial de un (1) año. Transcurrido dicho periodo, el presente Contrato se reconducirá tácitamente por periodos sucesivos de un (1) año y mientras que se adeude un ingreso al Afiliado y/o hasta la rescisión del presente Contrato por iniciativa de una de las Partes.
La denuncia por una de las partes es posible en cualquier momento, sin preaviso. Puede realizarse bien mediante una carta con acuse de recibo, bien con un correo electrónico a condición de que disponga de acuse de recibo. La rescisión será efectiva en la fecha de recepción de la notificación y se procederá entonces al envío del saldo del afiliado contra factura.
Suponiendo que el número de domicilio generada por el sitio de afiliados experimentarían una disminución anual significativa de al menos el diez por ciento (10%), la Compañía se reserva el derecho de suspender inmediatamente y sin compensación de este contrato sin otra formalidad requerida.
En el caso en que un afiliado sea culpable de acciones malintencionadas e irrespetuosas contra la Empresa ( como por ejemplo, difundiendo comentarios negativos en foros, blogs o todo otro comportamiento susceptible de desacreditar o calumniar a la Empresa), la Empresa se reserva el derecho de terminar el Contrato de manera unilateral inmediatamente y de conservar todos los ingresos generados actuales y a venir.
La rescisión del presente Contrato no libera a las Partes de sus derechos u obligaciones en particular, a título no limitativo, con respecto a las obligaciones de confidencialidad, propiedad intelectual así como las limitaciones de garantía y responsabilidad. Dichos derechos y obligaciones seguirán vigentes tras la rescisión del presente Contrato.
Artículo 6 - Retribución del Afiliado
Se recuerda que las cantidades adeudadas al Afiliado no son ingresos recurrentes ni permanentes y que dependen del posicionamiento del enlace de hipertexto, de su visibilidad y de la manera en que el Afiliado comunique en torno a dicho enlace. El ingreso depende igualmente del tráfico, del número de inscripciones y de las suscripciones. Por tal motivo la Sociedad no puede garantizar ningún nivel de ingresos. Los ingresos se abonan mensualmente al Afiliado a partir del día 25 de cada mes.
Las tasas de reembolso se mencionan en la página web www.prelinker.com. Dichas tasa pueden variar con el tiempo y por ello no están garantizadas.
En caso de que el número de inscritos generado por la página web del Afiliado experimentase un descenso significativo, se acuerda expresamente que la Sociedad se reserva el derecho a rescindir el presente Contrato.
El descenso significativo del número de inscritos será apreciado por la Sociedad en función de la profesión del Afiliado y de las características correspondientes.
Cualquier Sociedad o asociación, suiza o extranjera, editora de una página web podrá convertirse en socio.
El Afiliado otorga un mandato a la Sociedad para establecer, emitir en su nombre o a su cuenta las facturas relativas a las prestaciones de servicios de afiliación. El Afiliado se compromete a proporcionar a la Sociedad, en el plazo concedido, toda la información necesaria para que la Sociedad pueda respetar los plazos de declaración mensuales. Además, el Afiliado se compromete a anunciar a la Sociedad cualquier modificación que deba tenerse en cuenta a la hora de emitir su factura. El Afiliado deberá asimismo declarar los ingresos percibidos de la Sociedad a las autoridades competentes y a la administración fiscal. Este será plenamente responsable de sus obligaciones legales y fiscales en materia de facturación en lo que respecta a las facturas originales emitidas en su nombre y por su cuenta por la Sociedad en aplicación del presente convenio, especialmente en lo que concierne a las obligaciones en relación con el IVA. La Sociedad no podrá considerarse en ningún caso responsable de la no declaración de dichos ingresos.
En caso de incumplimiento del presente Contrato por el Afiliado, la Sociedad se reserva el derecho de solicitar a este el reembolso de las cantidades percibidas desde la apertura de su cuenta. En caso de que el Afiliado no reclamase el desembolso de sus ingresos durante los doce (12) meses siguientes al acto generador de dichos ingresos, se considerará que el Afiliado ha abandonado su crédito con respecto a la Sociedad y se saldará y suprimirá la cuenta del Afiliado.
Artículo 7 - Cláusula de patrocinio
Cuando el Afiliado patrocina a otro Afiliado, el Afiliado "Patrocinador" puede elegir entre dos programas de patrocinio:
Percibir durante doce (12) meses una retribución por un importe del 10% del volumen de negocios mensual generado por el Afiliado "Patrocinado". Al término de dichos doce (12) meses, el Afiliado "Patrocinador" dejará de percibir la retribución sobre el volumen de negocios generado directamente por el propio Afiliado "Patrocinado", a excepción de las posibles bonificaciones.
Percibir mientras que la relación de patrocinio perdure entre el Afiliado "Patrocinador" y el Afiliado "Patrocinado" una retribución por un importe del 3% del volumen de negocios mensual generado directamente por el propio Afiliado "Patrocinado", a excepción de las posibles bonificaciones.
Esta retribución tiene por objeto recompensar el compromiso de patrocinio del Afiliado "Patrocinador" en beneficio del Afiliado "Patrocinado" tal como se define en nuestra Carta de patrocinio.
Artículo 8 - Propiedad del contenido de las páginas de la Sociedad
La Sociedad permitirá al Afiliado hacer publicidad de las páginas que este haya personalizado (que contengan su código de identificación) dentro del límite de los términos y condiciones precisados en el presente Contrato.
El presente Contrato y en particular, a título no limitativo, el acceso a los programas utilizados, así como a los datos e información presentes en la página web de la Sociedad no implica ninguna transferencia de propiedad en beneficio del Afiliado y no le confiere ningún derecho sobre dichos programas, datos, información y marcas que continuarán siendo propiedad exclusiva de la Sociedad o de sus derechohabientes; esta última se reserva el derecho de ceder la propiedad o consentir con respecto a los mismos privilegios y garantías, a cualquier tercero de su elección.
Los miembros inscritos a través del Afiliado y la información recopilada sobre dichos miembros pertenecen exclusivamente a la Sociedad. El Afiliado no podrá utilizar las marcas de la Sociedad de manera que denigre sus productos y servicios, o que represente sus productos y servicios de una manera falsa, desleal, ilegal o negativa.
Cada Parte conservará la plena y entera propiedad de su página web. Los logotipos y otros elementos vinculados a los elementos técnicos de afiliación son y continuarán siendo propiedad exclusiva de la Sociedad.
La Sociedad garantiza que en la fecha de la firma del presente Contrato no ha tenido conocimiento de ninguna impugnación por parte de un tercero que alegue que los programas utilizados en virtud del presente Contrato infringen derechos de propiedad, material o intelectual, de dicho tercero.
El presente Contrato no conlleva ninguna cesión de ningún tipo de un derecho de propiedad intelectual, entendido como derechos de propiedad intelectual (marcas, diseños, modelos, etc.) y derechos de propiedad literaria y artística (páginas web, software, grafismos, diseños, textos, logotipos, etc.) o cualquier otro elemento que pertenezca exclusivamente a la Sociedad.
Está prohibido utilizar nombres de dominios que tengan un parecido con las marcas así como con los nombres de dominios de la Sociedad. Está igualmente prohibido al Afiliado comprar adwords u otros productos publicitarios sobre las marcas y nombre de dominios de la Sociedad, entre los cuales en particular, sin que está lista sea exhaustiva, los siguientes nombres: Easyflirt, easyrencontre, carasexe, caramec, erotilink, forcegay, destidyll.
El presente Contrato solo confiere al Afiliado un derecho de uso de elementos técnicos.
El Afiliado declara ser titular de los derechos en la página web en la que se establece el enlace y poseer la totalidad de los derechos que le permiten celebrar el presente Contrato. A este respecto, el Afiliado deberá salvaguardar a la Sociedad contra cualquier acción, reclamación, molestia, reivindicación, oposición, evicción de cualquier tipo por parte de cualquier persona que invoque un derecho de propiedad intelectual o cualquier otro derecho privativo o vinculado a la persona a la que la ejecución del presente contrato hubiese perjudicado.
Artículo 9 - Disposiciones varias
La Sociedad se reserva la facultad de modificar en cualquier momento y unilateralmente el presente Contrato. Las modificaciones del presente Contrato entrarán en vigor en cuanto la Sociedad las ponga en línea y prevalecerán sobre cualquier versión de fecha anterior.
El Afiliado será el único responsable de la marcha operativa de su página web así como de su contenido. Ambas Partes reconocen que las páginas web de la Sociedad y la del Afiliado podrán estar sujetas a cortes temporales debido a causas externas al control operativo de las Partes.
El Afiliado acepta que los enlaces situados en su página web y que dirigen a la Sociedad puedan ser modificados o que estén momentáneamente indisponibles en caso de problema técnico o de cualquier otra naturaleza. A lo largo de toda la duración de la Afiliación, el Afiliado acuerda a la Sociedad un derecho de uso no exclusivo de su marca, URL, nombre y en su caso su logotipo para promover el programa de afiliación de la Sociedad.
En ningún caso podrá reclamarse la responsabilidad de la Sociedad en caso de error técnico cometido por el Afiliado en el momento de la creación de los enlaces. Cada Parte asume la responsabilidad del contenido de su página web y es el único responsable de la información y elementos de cualquier naturaleza difundidos en la red Internet a través de su página web. El Afiliado es responsable de cualquier pérdida y de cualquier acceso no autorizado a los datos del Afiliado disponibles en su propio sistema.
El Afiliado es responsable de la comunicación realizada en su página web acerca del programa y de la técnica de afiliación aplicada con la Sociedad. Cada Parte es responsable del posicionamiento de su propia página web.
Salvo acuerdo expreso de la Sociedad, el Afiliado no podrá utilizar los términos 'easyflirt' 'easyrencontre' 'carasexe' 'caramec' 'erotilink' 'forcegay' 'destidyll' en concepto de metatag o en su nombre de dominio. En consecuencia, el Afiliado se compromete a hacerse responsable de cualquier reclamación y/o procedimiento, independientemente de las formas y naturalezas, presentadas contra la Sociedad y que se vinculen directa o indirectamente a la información y elementos difundidos en línea o en el marco del posicionamiento de su página web.
El Afiliado declara y garantiza a la Sociedad que ha procedido, y/o procederá, a su propio cargo, a todas los trámites administrativos que le correspondan, incluso ante los servicios fiscales, y de los organismos sociales de cualquier naturaleza que puedan ser necesarios por la aceptación y las obligaciones originadas por el presente Contrato, de manera que la responsabilidad de la Sociedad no pueda en ningún caso perseguirse a este respecto, por cualquier tercero. El Afiliado declara y garantiza a la Sociedad que no procederá en ningún caso a una desviación de la finalidad de los derechos de la Sociedad mediante la generación de clics fraudulentos.
La Sociedad se reserva el derecho de subcontratar, con cualquier sociedad de su elección, todo o parte de la realización de estos compromisos resultantes del presente Contrato, en particular, a título no limitativo, la función de restitución de los Afiliados sin el acuerdo previo por parte del Afiliado.
Artículo 12 – Cesión – Transferencia
Al celebrarse el presente Contrato 'intuitu personae', el Afiliado se prohíbe ceder a un tercero los derechos y obligaciones que posee en virtud del Contrato, por cualquier causa y cualquier forma, a título oneroso o gratuito, sin el acuerdo previo por escrito de la Sociedad.
En caso de cesión o transferencia del presente Contrato por el Afiliado y aceptado por la Sociedad, la operación deberá ser objeto de una cláusula adicional firmada por las partes y por el beneficiario de la cesión o de la transferencia y mediante la cual este último se comprometerá a ejecutar la totalidad de las disposiciones del presente Contrato.
Se desprende del presente Contrato que el acuerdo del Afiliado se considera adquirido en caso de cesión o transferencia del presente Contrato por parte de la Sociedad.
Artículo 13 - Confidencialidad
Ambas Partes se prohíben formalmente, salvo autorización expresa de la otra Parte, comunicar, hacer referencia o divulgar a terceros, por cualquier medio, toda la información confidencial de la que tendrá conocimiento sobre la actividad de la otra Parte (en adelante denominada 'Información Confidencial').
Por Información Confidencial se entiende cualquier información o dato técnico, comercial, financiero, contable o que tenga un vínculo con la propiedad intelectual, en cualquier forma, que ambas Partes hayan conocido sobre la otra Parte o sobre sus clientes, independientemente de si dicha Información Confidencial ha sido directamente comunicada o no por la otra Parte.
Las Partes se comprometen a adoptar todas las precauciones y medidas necesarias, en particular de cara a sus colaboradores y a sus subcontratistas para preservar el carácter confidencial de dicha información.
Las disposiciones de confidencialidad previstas en el presente Contrato se aplicarán a lo largo de toda la duración de este y durante un (1) año después de su vencimiento o rescisión por cualquier motivo que sea.
Sin embargo, las Partes se autorizan recíprocamente a comunicar la existencia del presente Contrato en el marco de su comunicación comercial.
Por último, la información recopilada en el marco del presente Contrato podrá comunicarse a las filiales y sociedades afiliadas de la Sociedad en caso de cesión prevista en el artículo 12 del presente Contrato así como a cualquier sociedad con la que la Sociedad externalice una parte de su actividad.
Artículo 14 - No captación del personal
El Afiliado tiene prohibido solicitar directa o indirectamente o aceptar ofertas de compromiso de un colaborador de la Sociedad. Esta prohibición es válida para toda la duración del presente Contrato y durante doce (12) meses después de su expiración o rescisión por cualquier motivo que sea.
En caso de que el Afiliado no cumpla dicho compromiso, deberá abonar de pleno derecho a la Sociedad una indemnización global equivalente a doce (12) meses de remuneración bruta del empleado correspondiente.
Artículo 15 - Propiedad intelectual
La Sociedad conservará la totalidad de los derechos y/o títulos de propiedad intelectual relativos a todos los textos, información, datos, fotografías, marcas, imágenes, diseños, grafismos reproducidos en virtud del presente Contrato y a cualquier elemento técnico, derecho o solución ofrecidos por la Sociedad en el marco de la negociación y ejecución del presente Contrato (en adelante denominados 'los Elementos') así como a cualquier documento o información de naturaleza comercial, contable, financiera o técnica que pueda entregarse al Afiliado en el marco de la negociación y de la ejecución del presente Contrato.
Cualquier copia, fijación, reproducción, utilización, difusión, publicación, edición, modificación, transformación, adaptación o cualquier otra explotación por cualquier medio y en cualquier soporte, conocido o desconocido hasta la fecha, de todo o parte de los Elementos y en particular, a título no limitativo, de los códigos y/o herramientas promocionales proporcionados por la Sociedad está estrictamente prohibida y constituye una falsificación, salvo acuerdo previo por escrito de la Sociedad. Cualquier incumplimiento de esta obligación podrá ser objeto de una ruptura inmediata del presente contrato.
Las obligaciones estipuladas en el presente Contrato son aplicables para toda la duración de los derechos de propiedad intelectual de la Sociedad y para cualquier país, incluso tras la rescisión del presente Contrato.
Artículo 16 - Independencia de las Partes
Las Partes reconocen actuar cada una en su propio nombre como comerciantes independientes y no se considerarán agente el uno del otro.
El presente Contrato no constituye ni una asociación, ni una franquicia ni un poder otorgado por una de las Partes a la otra.
Ninguna de las Partes podrá adoptar un compromiso en nombre y por cuenta de la otra Parte. Además, cada una de las Partes será la única responsable de sus actos, alegaciones, compromisos, prestaciones, productos y personales.
ARTÍCULO 17 - PRUEBA, CONSERVACIÓN Y ARCHIVADO:
Valdrá como aceptación del presente Contrato y constituirá una firma electrónica que tendrá, entre las Partes, el mismo valor que una firma manuscrita el hecho de que Afiliado marque la casilla que designa la frase 'Certifico ser mayor de edad y haber leído y aceptado el Contrato' en el momento de validar su formulario de inscripción. Lo mismo sucederá en caso de aceptación del Contrato modificado.
Los registros informatizados conservados en los sistemas informáticos de la Sociedad en condiciones razonables de seguridad se considerarán como las pruebas de las comunicaciones ocurridas entre el Afiliado y la Sociedad.
El archivado del Contrato aceptado por el Afiliado según las condiciones establecidas por este se efectuará en un soporte seguro y duradero de manera que corresponda a una copia fiel y duradera. En caso de conflicto entre los registros informatizados de la Sociedad y cualquier documento en soporte escrito o archivo electrónico del Afiliado, se acuerda expresamente que los registros informatizados de la Sociedad prevalecerán sobre los documentos del Afiliado y serán admitidos únicamente en concepto de prueba.
18.1 Definición de la fuerza mayor
La fuerza mayor se considera un evento externo, imprevisible, incontenible e inevitable, es decir, una circunstancia independiente de la voluntad y de la actuación de las Partes, que no podían prever razonablemente que sucediera en el momento de la celebración del presente Contrato, ni prevenir los efectos y que impide, de buena fe, la ejecución total o parcial del Contrato.
Por acuerdo expreso entre las Partes, se considerarán como eventos de fuerza mayor, cuando presenten las características anteriormente citadas: [a] guerras (declaradas o no), conflictos armados o amenazas serias de conflicto armado (incluyendo sin limitación agresiones, bloqueos, embargos militares), hostilidades, invasiones, actos de un enemigo extranjero, movilizaciones militares de gran envergadura; [b] guerras civiles, disturbios, revoluciones, rebeliones, fuerzas militares o usurpaciones de poder, insurrecciones, desórdenes o caos social, violencia perpetrada por muchedumbres, actos de desobediencia contra la autoridad del Estado; [c] actos de terrorismo, sabotaje o piratería; [d] actos de la autoridad, ya sea legítima o no, sumisión a cualquier ley u orden, norma, reglamento o directiva de un gobierno, toques de queda, expropiaciones, espolios, embargos de bienes, requisas, nacionalizaciones; [e] desastres, pestes, epidemias, catástrofes naturales, incluyendo, sin limitación, tormentas violentas, ciclones, tifones, tornados, ventiscas, terremotos, erupciones volcánicas, corrimientos de tierras, maremotos, tsunamis, inundaciones, daños o destrucción provocados por los rayos, sequías; [f] explosiones, incendios, destrucción de máquinas, equipamientos, fábricas y cualquier tipo de instalaciones; [g] conflictos sociales generalizados, incluidos, sin limitación, boicots, huelgas y cierres patronales, huelgas de celo, ocupaciones de fábricas y de locales.
18.2. Efectos de la fuerza mayor
En caso de que se produzca un evento de fuerza mayor que impida a una Parte ejecutar todo o parte de sus obligaciones contractuales o que impida a una tercera parte a la que haya encargado dicha ejecución, deberá informar inmediatamente a su cocontratante por cualquier medio (teléfono, correo electrónico, fax) indicándole la naturaleza y circunstancias del evento de fuerza mayor, así como sus efectos y su duración previsibles.
En caso de que la otra Parte haya sido informada oralmente de dicho evento, la Parte impedida lo confirmará por escrito.
En paralelo, deberá adoptar todas las medidas que permitan evitar o limitar las consecuencias del evento en la ejecución del presente Contrato.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 10 del presente Contrato, las Partes no podrán considerarse responsables de cualquier consecuencia de un elemento característico de la fuerza mayor.
La causa de la exención tendrá como efecto la suspensión de la ejecución de aquella/s de las obligaciones que resulte/n imposible/s durante la existencia de dichas circunstancias, sin que la responsabilidad de la Parte impedida pueda perseguirse con motivo de los daños resultantes de su incumplimiento contractual. En ningún caso, el acaecimiento de un evento de fuerza mayor podrá suspender, retrasar o impedir el pago de las prestaciones ya realizadas en la fecha de acaecimiento de dicho evento de fuerza mayor, así como de aquellas que se puedan realizar.
Por último, el Afiliado no se podrá eximir de su obligación de pago de las cantidades adeudadas en virtud del presente Contrato invocando un caso de fuerza mayor.
Si, como consecuencia de uno de dichos eventos, la ejecución del presente Contrato se viera impedida durante noventa (90) días, las Partes se coordinarán para encontrar una solución que permita satisfacer sus intereses respectivos, pero el Contrato no se podrá rescindir en ningún caso de pleno derecho.
Las Partes acuerdan ejecutar las obligaciones puestas a su disposición a su cargo por el presente Contrato actuando de buena fe.
El Afiliado se compromete a utilizar las herramientas promocionales puestas a disposición por la Sociedad únicamente en el marco de la presente colaboración.
El Afiliado tiene prohibido cualquier utilización de los medios promocionales puestos a disposición por la Sociedad así como, de manera general y a título no limitativo, de los datos y contenidos de los miembros inscritos en la página del Afiliado con fines publicitarios o de posicionamiento en Internet.
En caso de dificultad de interpretación resultante de una contradicción entre cualquiera de los títulos que figuran en el encabezado de las cláusulas y cualquiera de las cláusulas, los títulos se declararán inexistentes.
El presente Contrato expresa la integridad de las obligaciones de las Partes relativas a su objeto.
Anula y reemplaza cualquier documento y acuerdo anterior celebrado entre las Partes y sólo podrá modificarse mediante una cláusula adicional firmada entre las Partes.
No se podrá incorporar al presente Contrato ninguna otra condición general o específica que figure en los documentos enviados o entregados por las Partes.
Si una o varias estipulaciones del presente Contrato se considerasen no válidas o declaradas como tal con arreglo a la ley, un reglamento o tras una resolución definitiva de una jurisdicción competente, las demás estipulaciones conservarán todo su efecto y alcance.
Si una o varias cláusulas del presente Contrato se declarasen no válidas con arreglo a la ley, un reglamento o tras una resolución definitiva de una jurisdicción competente, las demás cláusulas conservarán todo su efecto y alcance.
Las Partes acuerdan recíprocamente que el hecho para una de las Partes de tolerar una situación no tendrá como efecto acordar a la otra parte la adquisición de derechos.
Las Partes declaran que los presentes compromisos son sinceros. A este respecto, declaran no disponer de ningún elemento en su conocimiento que, en caso de haberse comunicado, hubiera modificado el consentimiento de la otra Parte.
Artículo 25 - Derecho aplicable Foro competente
El presente Contrato está sometido al derecho suizo.
En caso de litigio relacionado con la formación, interpretación, ejecución o rescisión del presente Contrato, las Partes se esforzarán por resolver sus litigios de manera amistosa.
Si al término de un plazo razonable, evaluado en función de la naturaleza de las dificultades, de las circunstancias y de la eventual urgencia del caso concreto, las Partes no han logrado finalizar su litigio o si resulta que serán manifiestamente incapaces de lograrlo, el litigio será resuelto definitivamente, a petición de la parte más diligente, por el Tribunal de Première Instance (Juzgado de Primera Instancia) de Ginebra, a pesar de la pluralidad de demandados o reclamaciones de garantía, incluidos los procedimientos de urgencia o los procedimientos de medidas cautelares, mediante sentencias sumarias o mediante solicitud.
Las notificaciones previstas en el presente Contrato deberán realizarse por escrito y enviarse a los representantes y a las direcciones indicadas en la segunda página del presente Contrato o a cualquier otra dirección indicada posteriormente por una de las Partes a la otra Parte. Cualquier forma de comunicación escrita será reconocida como válida y oponible en las relaciones entre las Partes (correos transmitidos por vía postal o electrónica, fax, etc.) salvo cuando el presente Contrato imponga una forma particular (correo certificado con acuse de recibo).
Artículo 27 – Protección de datos
De conformidad con la ley federal suiza de protección de datos (LPD) n.º 235.1 del 19 de junio de 1992 modificada el 1 de enero de 2014, el Afiliado goza de un derecho de acceso, que se extiende a todos sus datos contenidos en un archivo así como al objetivo y en su caso a la base jurídica del tratamiento y de las categorías de dichos datos personales tratados, de participantes en el archivo y de destinatarios de los datos. Salvo oposición expresa del Afiliado, la Sociedad podrá transmitir a terceros datos en su posesión sobre el Afiliado. Cualquier solicitud de modificación, supresión u oposición debe realizarse enviando un correo electrónico o por correo postal a:
- FACTOR LEAD SA
- Chemin des Aulx 16
- 1228 Plan-Les-Ouates
- Suiza
Artículo 28 - Auditorías y controles
La Sociedad se reserva el derecho de velar por el cumplimiento correcto de las condiciones expuestas en el presente Contrato, mediante controles y auditorías. Dichos controles y auditorías pueden adoptar cualquier forma y duración estimadas pertinentes por la Sociedad, entre los cuales en particular y a título no limitativo:
- la advertencia o petición de explicaciones enviada al Afiliado.
- la suspensión o rescisión de las relaciones contractuales.
- el procedimiento judicial...